YAMAGATA株式会社

事業内容

制作分野

グローバル拠点

グローバル拠点

東南アジアと中国を代表とした制作、印刷拠点を中心に、翻訳中枢のヨーロッパ、アメリカ、ベトナム、韓国、近年ニーズの高まるインドまで、幅広く展開しております。

グローバルネットワーク・プリント

グローバルネットワーク・プリント

YAMAGATA独自のグローバルネットワークにより、取扱説明書やカタログのニーズが複数の国で発生した場合でも、お客様はYAMAGATAにオーダーするだけで手配が完了します。これによりお客様は手配に関する手間や時間を軽減できるだけでなく、在庫の管理コスト、改訂が入った場合の廃棄コスト、各国への配送コストといった、印刷物にまつわる「トータルコスト」を大幅に削減することが可能となります。

OUT-IN・緊急印刷対応

OUT-IN・緊急印刷対応

YAMAGATAグループのグローバルネットワークを活用して印刷物をグローバル拠点で生産、日本納品の対応を可能にします。また、災害などで日本での生産が難しい場合も、YAMAGATAグループのグローバルネットワークを活用してお客様に印刷物をお届けいたします。

グローバル翻訳

グローバル翻訳

YAMAGATAでは、 グローバル拠点のネイティブ翻訳者ネットワークの活用による翻訳業務(ローカライゼーション)を基本とし、長年培ったグローバル翻訳コーディネーション実績から、お客様の海外展開をサポートいたします。言葉・文化・地域の壁を越えたサービスを提供いたします。